Translating one chapter one day at a time

Buy me a Ko Fi

Join me in Discord

The Small Canteen Of Dali Temple

Author: Stroll Home

Category: Romance/Detective/Transmigration

Status: Ongoing

Dreaming back at midnight, Wen Mingtang saw the ending of the beauty who pampered the golden house; after waking up from the
dream, Wen Mingtang decided to take a more down-to-earth path
…
The evaluation form for change came out, and the public chef of Dali Temple topped the list with the success of changing twelve chefs in half a year.
Since then, the public chef of Dali Temple has become famous in the first battle, and has become a nightmare for cooks all over the capital.
…
On this day, a new chef came to the public kitchen of Dali Temple who had been vacant for more than half a month…

Hi,

Starting translating a new novel because I am reading it and loving it. It combines three of my favourite genres; transmigration, food-themed and murder mystry. Each of the chapter is named after a dish, and has one Dali temple case that is being solved. Hope you like this book as well.

TOC

Chapter 1 to 100

Chapter 101 to 200

Want to read just the cases? Then here is a quick guide to the solved cases so far. I will update this list as the story progresses.

Water Ghost
Zhao’s Orphan
Painted Skin Monster
, , , , , ,

9 responses to “The Small Canteen Of Dali Temple”

  1. Aryl Avatar
    Aryl

    Hey is this spin-off of “Female Forensic Doctor of Dali Temple”?
    M curious.

    Like

    Reply
    1. Chaitali Das (Chaitali's Musings) Avatar
      Chaitali Das (Chaitali’s Musings)

      Never heard of this book. Is in there in novelupdates.com?

      Liked by 1 person

      Reply
      1. Aryl Avatar
        Aryl

        Yup. When i was searching for this novel on novelupdate n i saw the other book. That one also have transmigrator or reincarnator.

        Like

  2. Sukey Avatar
    Sukey

    大理寺 shouldn’t be tled as Dali Temple but something to the likes of ‘Imperial Court of Judicial Review’

    大理 (Dà lǐ) – judicial officer; justice of the peace (old)

    寺 has three meanings – Buddhist temple; mosque; government office (old) — context wise, it should be the last option.

    Liked by 1 person

    Reply
    1. Chaitali Das (Chaitali's Musings) Avatar
      Chaitali Das (Chaitali’s Musings)

      Thanks for the insight. Since that was the title in most MTL, i kept it. The Small Canteen of Imperial Court of Judicial Review didn’t really sound good. Also, since I found other Novelupdate titles with Dali Temple, I went with the flow

      Like

      Reply
  3. shivangisudha Avatar
    shivangisudha

    hey, chaitali!!Will you be completing the translation?Just wanted to know.By the way, I am loving this story.Thank you for your work.Also , if there are any recommendations with regards to gory murder cases with case solving power couple BG pls recommend.

    Like

    Reply
    1. Chaitali Das (Chaitali's Musings) Avatar
      Chaitali Das (Chaitali’s Musings)

      the author has not completed the story for some reason. I plan to end it with the closest case closing. As for recommendation, you can try the other novel in my website ADUAAOR, IJWTF. It also has ML and FL solving cases plus food.

      Like

      Reply
  4. shivangisudha Avatar
    shivangisudha

    hey!!when are the new updates coming??

    Like

    Reply
    1. Chaitali Das (Chaitali's Musings) Avatar
      Chaitali Das (Chaitali’s Musings)

      Yes, it will be little erratic for June and July as my two sons are going through admission of undergraduate and postgraduate courses respectively. So please excuse the delays.

      Like

      Reply

Leave a comment